北京隊戰勝天津！許利民夸贊三名球員，尤其對翟曉川贊不絕口

CBA俱樂部杯賽事持續推進，北京隊與天津隊展開了一場備受矚目的京津德比。目前，兩隊皆尚未品嘗到勝利的滋味。北京隊在首戰中以懸殊比分負于青島隊，而天津隊則接連敗于山東隊和廣廈隊。

此役，陳盈駿歸隊并披掛上陣，北京隊新援馬帝昂也迎來個人首秀。

賽事伊始，首屆開打后林庭謙便展現出凌厲攻勢，頻繁突破內線與外線投射，率領球隊占據上風。然而，張才仁和翟曉川接連命中三分，北京隊穩扎穩打、步步為營，逐漸實現反超。首節比賽結束時，北京隊領先4分。

次節再戰，哈姆雷特通過連投帶罰不斷取分，但北京隊多點開花，牢牢掌控場上局勢。半場戰罷，北京隊將領先優勢擴大至12分。

下半場易邊再戰，翟曉川延續高效表現，單節貢獻10分。北京隊總能及時回應天津隊的攻勢，始終保持領先。三節比賽結束，北京隊依舊領先13分。

末節比賽開場，天津隊進攻陷入滯澀，難以掀起追分高潮，比賽提前失去懸念。最終，北京隊以105 - 86的大比分完勝對手。

本場比賽，北京男籃球員翟曉川貢獻21分7籃板。

賽后，北京男籃主帥許利民接受媒體采訪，談及本場比賽翟曉川的發揮，許利民表示：“在全運會中他和方碩和才仁他們三人是和我系統性訓練練得最好的，我就和翟曉川說你夏天練這么好，全運會又打得這么好，為什么不能再這種比賽中體現出來？和他說完后他也是有些方面有顧忌，包括新來的球員怎么幫助他們找出狀態，他還是隊長的角度，為全隊考慮。今天我講了我覺得他充分調動了個人積極性，在上一場輸了這么困難的情況下他們三個站了出來，支撐了隊里的主要基調，全隊跟著他們在走，打得非常好，希望下一場比賽繼續保持。”

許利民夸贊方碩、翟曉川和張才仁三名球員，尤其對翟曉川贊不絕口，夸他打得好，調動了個人的積極性，希望他能保持狀態。

球員數據：

北京：張才仁22分1板2助、翟曉川21分7板1助、斯佩爾曼15分2板3助、杰曼13分1板4助、馬帝昂11分5板1助、陳盈駿10分2板4助、方碩5分2板7助2斷、加尼尤4分2板1助、奧莫特2分2板3助、范子銘2分2斷、姜文1板1助

天津：哈姆雷特23分2助、詹姆斯15分12板5助、林庭謙13分5助2帽、雷諾茲11分2板、時德帥10分4板2助、張云夢4分2斷、何思雨3分3板1助、鄭昊燃3分2板、蔣祺禹2分1板1助、高世鰲2分1板、賴俊豪1板1助